การเมืองเกาหลีใต้ผ่านซีรีย์ Designated Survivor: 60 Days เป็นซีรีส์เกาหลีที่ออกอากาศทั้งทาง tvN และ Netflix เกี่ยวกับรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม Park Moo-jin (Ji Jin-hee) ที่วันหนึ่งเกิดระเบิดขึ้นในอาคารรัฐสภา บรรดารัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงรวมถึงประธานาธิบดีเสียชีวิตแล้ว จึงเหลือเพียงเขาที่ยังมีชีวิต ทำให้ต้องมาทำหน้าที่รักษาการแทน ในระยะเวลา 60 วันนี้ เขาต้องนำพาประเทศให้พ้นวิกฤตให้ได้
ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากซีรีส์อเมริกันในชื่อเดียวกัน โดยยังคงแนวคิดเดิม แต่ปรับเนื้อหาและวิธีการนำเสนอให้เข้ากับบริบทของสังคมเกาหลีใต้
การเมืองเกาหลีใต้ผ่านซีรีย์ Designated Survivor
การเมืองเกาหลีใต้ผ่านซีรีย์ ผู้รอดชีวิตที่ได้รับการแต่งตั้ง (Designated Survivor) หรือแปลตามตัวอักษรว่าถูกกำหนดให้มีชีวิตรอด มีต้นกำเนิดมาจากประเทศสหรัฐอเมริกา หมายถึงเจ้าหน้าที่ของรัฐหรือรัฐมนตรีที่อยู่ในสายการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาซึ่งถูกจัดให้อยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง ถ้าประธานาธิบดี รองประธานาธิบดี และรัฐมนตรีทั้งหมดมารวมกันในที่เดียวกัน เช่น การกล่าวนโยบายประจำปีต่อรัฐสภา หรือวันรับตำแหน่งประธานาธิบดี เผื่อว่าวันนั้นจะมีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้น ผู้ที่ถูกชี้ชะตาว่าจะรอดจะได้เป็นรักษาการประธานาธิบดีทันที เพราะตำแหน่งหัวหน้าสายบริหารอาจไม่ว่างลง
เนื่องจากเกาหลีไม่ได้แถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐของสหภาพเช่นสหรัฐอเมริกา จึงไม่ได้กำหนดผู้รอดชีวิต เนื้อหาของเวอร์ชั่นเกาหลีจึงปรับให้ Park Mu-Jin เอาตัวรอดคนเดียว ในวันเกิดเหตุไม่ได้อยู่ที่อาคารรัฐสภา เพราะก่อนหน้านี้ไม่กี่ชั่วโมงเขาถูกให้ออกจากตำแหน่ง เนื่องจากไม่ยอมประนีประนอมในการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรี ดังนั้น เมื่อประธานาธิบดี รัฐมนตรี และเจ้าหน้าที่ระดับสูงเสียชีวิต ตามมาตรา 71 ของรัฐธรรมนูญเกาหลี “ในกรณีที่ประธานาธิบดีไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม นายกรัฐมนตรีหรือรัฐมนตรีตามลำดับชั้นที่พระราชบัญญัติกำหนดรักษาการแทน”
ด้วยสถานการณ์เช่นนี้ พัค มูจินจึงต้องรับตำแหน่งรักษาการแทนโดยไม่เต็มใจนัก เพื่อความต่อเนื่องของรัฐบาลและป้องกันการเกิดรัฐประหารได้
60 Days คือ ?
ตามมาตรา 68 ยังระบุว่า “ในกรณีที่ตำแหน่งประธานาธิบดีว่างลงหรือประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกเสียชีวิต หรือถูกศาลตัดสิทธิ์หรือด้วยเหตุผลอื่นใด ทำหน้าที่จัดการเลือกตั้งใหม่ภายใน 60 วัน” ไม่เหมือนเวอร์ชั่นอเมริกา รักษาการประธานาธิบดีจะดำรงตำแหน่งจนครบวาระ จึงจัดให้มีการเลือกตั้งใหม่ ด้วยเหตุนี้เนื้อหาของซีรีส์จึงลดขอบเขตลง เล่าเหตุการณ์ 60 วัน
ใน 60 วัน ปาร์ค มูจิน นักการเมืองใหม่และในฐานะประธานาธิบดี เขาต้องประสบกับสถานการณ์ที่เขาไม่เคยพบมาก่อน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องความมั่นคงภายในประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากับเกาหลีเหนือ และเตรียมลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในการเลือกตั้งที่จะถึงนี้? แน่นอนว่าใน 60 วันนี้ เส้นทางไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเสมอไป ด้วยความอ่อนแอในสนามการเมือง เขายังตกเป็นเป้าหมายของฝ่ายค้านที่พร้อมจะเลื่อยขาเก้าอี้อยู่เสมอ
Blue House
การเมืองเกาหลีใต้ผ่านซีรีย์ สหรัฐอเมริกามีทำเนียบขาว และเกาหลีมีทำเนียบสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นที่ทำงานหลักและที่พักของประธานาธิบดี สถานที่และเหตุการณ์หลักในเรื่องจึงเกิดขึ้นที่ Blue House โดยมี Han Ju-Seung (Heo Jun-Ho) เลขาของประธานาธิบดี เป็นเจ้าหน้าที่สูงสุดในกองทัพเรือซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและช่วยเหลือประธานาธิบดีในการตัดสินใจในบางสถานการณ์
ซีรีส์ยังมีธีมและธีมในโลกแห่งความเป็นจริง เช่น ข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลี ซึ่งต้องกลับรายการในวันที่ 16 มีนาคม 2018 มีการเจรจารอบที่สามเกี่ยวกับเงื่อนไข มันบ่งชี้ว่าการส่งออกรถยนต์ประจำปีของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นจาก 25,000 เป็น 50,000 คัน และต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัยของสหรัฐฯ แทนที่จะเป็นของเกาหลีใต้ และความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือกับความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกา
Designated Survivor: 60 Days เป็นละครเกาหลีแนวการเมืองที่ดี แม้ว่าเนื้อหาจะถูกปรับให้เข้ากับบริบทของสังคมเกาหลี แต่ก็เข้มข้นและนำเสนอได้ดีเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือการปูตัวละครที่ทำออกมาได้ครบถ้วนมีมิติ และนำเสนอประเด็นทางการเมืองที่ทันต่อเหตุการณ์ปัจจุบันและเผยแพร่สังคมเกาหลีได้เป็นอย่างดี มีทั้งหมด 16 ตอน เฉลี่ยตอนละ 1 ชั่วโมง เหมาะกับการดูในช่วงวันหยุด ถึงจะไม่ติดตามการเมือง แต่ก็ดูได้เข้าใจ เพราะเป็นเนื้อหาที่ไม่ลงลึกมากนัก
